BM Brad | HD |

Limba:
Română
- English

<html><head></head><body><table><tr><td colspan="2" bgcolor="#6699FF"></td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Număr (ISBN)</td><td>978-606-33-9167-5&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Date generale de prelucrare</td><td>20240628u m y0rumy5001 ba&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Limba textului, sunetului, etc.</td><td>rum&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Limba originalului</td><td>eng&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Ţara de publicare</td><td>RO&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu propriu-zis</td><td>Căminul fetelor orfane&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Responsabilitate intelectuală primară</td><td>Joanna Goodman&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Responsabilitate intelectuală secundară</td><td>traducere din limba engleză și note Gabriela Ghircoiaș&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Locul publicării, difuzării, etc.</td><td>București&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numele editurii, difuzorului, etc.</td><td>Litera&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data publicării, difuzării, etc.</td><td>2022&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Desemnarea materialului specific şi mărimea unităţii</td><td>376 p.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlul seriei</td><td>Blue Moon&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Textul notei</td><td>Tit. în lb. engleză: The Home for Unwanted Girls&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Textul notei</td><td>În Quebecul anilor 1950, francezii și englezii se tolerează reciproc cu o politețe precară, la fel ca părinții lui Maggie Hughes. Tatăl anglofon al lui Maggie are ambiții pentru fiica sa, care nu includ căsătoria cu un tânăr francez sărac de la ferma vecină. Dar inima lui Maggie este cucerită de Gabriel Phénix. Când rămâne însărcinată la cincisprezece ani, părinții ei o forțează să o dea pe Elodie spre adopție și să își reia viața „pe calea cea bună“. Elodie este crescută în sistemul de orfelinate pentru săraci din Quebec. Elodie rezistă la tratamentul îngrozitor al călugărițelor, câștigându-și în cele din urmă libertatea la șaptesprezece ani, când este aruncată într-o lume străină, adesea dificil de gestionat. Pe măsură ce timpul trece, poveștile lui Maggie și Elodie se întrepătrund, dar nu se ating niciodată, până când Maggie își dă seama că trebuie să ia ceea ce își dorește de la viață și să plece în căutarea fiicei sale pierdute de mult timp, revendicând în sfârșit adevărul care le-a fost refuzat amândurora.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Identificatorul înregistrării bibliografice</td><td>15618&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Prima mențiune de responsabilitate</td><td>Litera&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu</td><td>Blue Moon&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Varianta la titlu</td><td>The Home for Unwanted Girls&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Vedetă intrare</td><td>Literatură canadiană&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Vedetă intrare</td><td>romane&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Clasificare CZU</td><td>821.111(71)-31=135.1&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Clasificare CZU</td><td>082.1 Blue Moon&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Clasificare CZU</td><td>820(71)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Domeniu</td><td>821&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Divizionară</td><td>820(71)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Cod de relaţie</td><td>070&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Nume</td><td>Goodman&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Parte a numelui</td><td>Joanna&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Cod de relaţie</td><td>730&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Cod de relaţie</td><td>570&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Nume</td><td>Ghircoiaș&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Parte a numelui</td><td>Gabriela&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Ţara</td><td>RO&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Agenţia</td><td>BJGL&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Regulile de catalogare</td><td>unimarc&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data tranzacţiei</td><td>20221025&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Codul instituţiei</td><td>BJAB&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Codul instituţiei</td><td>BMBrad&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Cota</td><td>820(71)/G69&nbsp;</td></tr></table></body></html>